Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Welke overgeleverd is om onze zonden, en opgewekt om onze rechtvaardigmaking. |
| Steph | ος παρεδοθη δια τα παραπτωματα ημων και ηγερθη δια την δικαιωσιν ημων |
| Trans. | os paredothē dia ta paraptōmata ēmōn kai ēgerthē dia tēn dikaiōsin ēmōn |
| Alex | ος παρεδοθη δια τα παραπτωματα ημων και ηγερθη δια την δικαιωσιν ημων |
| ASV | who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification. |
| BE | Who was put to death for our evil-doing, and came to life again so that we might have righteousness. |
| Byz | ος παρεδοθη δια τα παραπτωματα ημων και ηγερθη δια την δικαιωσιν ημων |
| Darby | who has been delivered for our offences and has been raised for our justification, it will be reckoned. |
| ELB05 | welcher unserer Übertretungen wegen dahingegeben und unserer Rechtfertigung wegen auferweckt worden ist. |
| LSG | lequel a été livré pour nos offenses, et est ressuscité pour notre justification. |
| Pesh | ܕܗܘ ܐܫܬܠܡ ܡܛܠ ܚܛܗܝܢ ܘܩܡ ܡܛܠ ܕܢܙܕܩܢ ܀ |
| Sch | welcher um unserer Übertretungen willen dahingegeben und zu unserer Rechtfertigung auferweckt worden ist. |
| Scriv | ος παρεδοθη δια τα παραπτωματα ημων και ηγερθη δια την δικαιωσιν ημων |
| Web | Who was delivered for our offenses, and raised again for our justification. |
| Weym | who was surrendered to death because of the offences we had committed, and was raised to life because of the acquittal secured for us. |
